This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 2 '04 ron>eng principiul permanentei metodelor consistency (of preparation) principle pro closed ok
4 Jul 2 '04 ron>eng principiul continuitatii activitatii going concern principle pro closed ok
- Jun 30 '04 deu>fra Wert {m;~e}; beizulegender ~ valeur aux prix courants pro closed ok
- Jun 30 '04 deu>eng Unterschriftsregelung rules of signatory powers pro closed ok
4 Jul 1 '04 deu>eng Summenblatt summary sheet pro closed ok
4 Jul 1 '04 deu>eng Bankbrief bank statement pro closed ok
- Mar 10 '04 eng>deu equity shareholders' funds and non-equity shareholders' funds some special sort of shares, perhaps (Vorzugsaktien) pro open no
2 Mar 25 '04 fra>eng ARE au (taux de) rendement exigé pro closed no
4 Mar 17 '04 hun>fra (beszamitas alapjan) URGENT par compensation pro closed ok
4 Feb 2 '04 ita>eng portafoglio effetti asset portfolio pro closed no
2 Nov 6 '03 deu>eng Erlösanrechnung profit appropriation pro closed no
- Jul 3 '03 deu>eng Umlaufintensität current asset ratio pro closed ok
- Jul 3 '03 deu>eng Anlagenintensität capital intensity pro closed ok
4 Jun 20 '03 eng>deu accruals provision estimation Einschätzung der Rückstellungsbedarf für (passive) RAP pro closed no
4 Mar 27 '03 deu>eng den bisherigen Beteiligungsverhältnissen nicht entsprechende Kapitalerhöhung not proportionate to the previous shareholdings pro closed no
- Mar 16 '03 deu>eng Realisierung realization pro closed ok
4 Mar 13 '03 deu>eng positiv abrechnen accounted for as an asset pro closed no
- Feb 25 '03 deu>eng Betriebsleistung operating margin pro closed ok
- Feb 21 '03 deu>eng Steuerrückrechnung tax return account pro closed no
4 Feb 21 '03 deu>eng Bewertungsvorschriften evaluation guidelines pro closed ok
4 Feb 17 '03 deu>eng DB II - Deckungsbeitrag II DB II pro closed ok
- Jan 14 '03 deu>eng Buchungskreis accounting pro closed ok
- Dec 24 '02 deu>eng Debitoren und Kreditoren-Rechnungen customer/vendor invoice pro closed ok
4 Dec 11 '02 hun>eng számlatükör general ledger pro closed ok
- Nov 20 '02 fra>deu source d'impact Betriebsmittel pro closed ok
- Nov 16 '02 deu>eng rechnerisch thesauriert rated as retained pro closed ok
4 Aug 24 '02 eng>deu Sum-of-Digits just an explanation pro closed no
- Jul 14 '02 deu>eng Sentence... shall be charged pro closed ok
- Jul 13 '02 deu>eng Finanzmittelfonds liquid assets pro closed ok
- Jun 3 '02 eng>pol Diluted weighted average number of ordinary shares outstanding just a comment (sorry, my Polish is not sufficient for this) pro closed no
- May 3 '02 deu>eng Wertaufhellung Window Dressing pro closed no
- Apr 28 '02 deu>eng nach einem pauschalen verfahren according to the general rules (of creating provisions) pro closed no
- Apr 28 '02 deu>eng Rückstellungen für laufende Buchführung provisions for the expected costs pro closed ok
- Apr 20 '02 deu>eng Laufzeitband just a description pro closed ok
- Apr 20 '02 deu>eng Bankbuch banking book pro closed ok
- Mar 31 '02 eng>deu goodwill impairment charge die Unkosten der Verminderung des Goodwill pro closed ok
- Mar 23 '02 fra>eng tendue au niveau social tight from the point of view of capital gearing pro closed ok
- Mar 22 '02 deu>eng nicht gebundene Kapitalrücklage additional paid-in capital pro closed ok
- Mar 16 '02 deu>eng Rechnungsabgrenzungsposten prepayments and accrued income pro closed ok
- Feb 14 '02 eng>hun qualifying asset beszerzett eszköz pro closed ok
- Feb 11 '02 deu>eng Ansatzwahlrecht disclosure pro closed no
- Jan 30 '02 deu>eng Beteiligungsverhältnis affiliation pro closed ok
4 Jan 25 '02 eng>deu recurring profits Ergebnis der gewöhnlichen Geschaeftstaetigkeit pro closed ok
- Jan 22 '02 eng>hun revenue recognition a bevételek elszámolása pro closed ok
- Jan 22 '02 eng>deu impairment loss(es) Beeintraechtigung pro closed ok
- Jan 22 '02 eng>hun impairment loss(es) károsodás pro closed no
- Jan 17 '02 deu>eng derivativen Firmenwert Goodwill is only part of the company value... pro closed ok
- Jan 14 '02 deu>eng ist der Betrag des Abschreibers unterschiedlich Projektionen = versions pro closed ok
- Jan 7 '02 deu>eng Rücklage für eigene Anteile share premium account pro closed no
- Dec 31 '01 eng>deu deferred long time liability charges this must be the current portion of long-term debt pro closed ok
Asked | Open questions | Answered